スタートレック: エンタープライズ リウォッチ: 「The Augments」

「オーグメント」脚本：マイケル・サスマン監督：レヴァー・バートンシーズン 4、エピソード 6制作エピソード 082初放送日: 2004 年 11 月 12 日日付: 2154 年 5 月 27 日

キャプテンのスターログ。最後の 2 つのエピソードのシーンを取得した後、アーチャーがアクセス チューブを登っています。 彼は都合よく全員がオーグメントによって監禁されていたコンピューター室をなんとか封鎖することに成功した。 アーチャーが入っているアクセスチューブも含め、さまざまなウイルスがあらゆる場所に存在しており、彼には避難する時間がありません。 輸送機はステーションの奥深くにいる彼をビームで送り出すことができないため、彼はトゥポルに船体に穴を開けて減圧を引き起こし、彼を宇宙に送り出すように命令した。 それが功を奏し、真空の宇宙で彼が死ぬ前に彼らは彼をビームで船に乗せた。

Bird-of-Preyに乗って、ソンとオーグメンツ（完全に私の次のバンドの名前です…）はクリンゴンの領土に入ります、そこで彼らは安全であるはずですが、クリンゴンの船に乗っていることなどすべて。 スンはエンタープライズがコールド・ステーション12に留まっているのを見て喜んでおり、アーチャーも従うほど愚かではないと言う。 これにより、マリクはアーチャーが死んだことを「父親」に知らせるようになります。 スンは、マリクがスンからの直接の命令なしにCS12でこれらの病原体をすべて放ち、職員を殺害したことに激怒し、再び従わない場合はマリクをターグピットに割り当てると脅した。 その後、彼はマリクを自分の責任ではないと信じている修理任務に派遣します。

エンタープライズの乗組員はCS12の人員を解放し、ステーションの除染という骨の折れる作業を開始し（これには1年の大部分がかかる）、その後スンを追跡する。 タッカーはセンサー上でエンタープライズのワープサインをクリンゴンの船のように見せることができる。

スンは、クリンゴンがクラック・ディケル・ブラハトと呼ぶブライア・パッチへの針路を設定します。 マリクは怒っています。それは彼らが再び隠れることを意味するからです。 マリクはボタニー湾の話を持ち出しますが、ソンはそれを神話として却下します。 しかし、カーン・ヌーニエン・シンとその支持者たちはボタニー湾に地球を去ったと考えられており、マリク氏はそれは間違いであり、繰り返すべきではないと主張している。

マリクは研究室にいるスンを訪ねる。 スンはみんなの前で自分の意見に反対しないでほしいと頼む。 マリクさんは、家族が意見を異にすることは許されるべきだと考え、話題を変えて胎児について話し合う。 マリクは、スンが攻撃性を引き出すために彼らの遺伝子構造を調整していることを知り恐怖し、スンが彼らのゲノムをいじっていると批判する。 （誰かがゲノムをいじらなければ彼らは存在しないということは気にしないでください。）ソン氏は、自分の技術は千年紀の変わり目に行われたものよりもはるかに優れていると説明しようとしますが、その後、エンテプライズの到着によって中断されます。

戦闘が始まり、アーチャーがまだ生きていることを知ってマリクはショックを受けるが、ソンは前回脱出ポッドで捕虜にしたデノブランのパイロットを射殺して難を逃れる。 エンタープライズは彼女を救出することを余儀なくされ、猛禽類には逃げるための十分な時間を与えます。

猛禽類を追跡中に、エンタープライズは本物のクリンゴン船に遭遇します。 アーチャーは、佐藤がユニバーサル翻訳機をアップグレードしてクリンゴン語の方言をさらに追加したことと、オリオンとの機密交渉を行っているマレック宰相を乗せたと発言したおかげで、何とかブラフで会話を切り抜けた。 クリンゴン人の船長は、ムレックがオリオンの女性に興味を持っているのではないかと推測し、それが売り込みにつながり、エンタープライズは釈放される。

マリクはペルシスを説得し、スンは普通の人間であり、胎児を弱者にしようとしているとして、スンに対して反乱を起こすよう説得する。 パーシスも同意し、オーグメントたちは団結してスンを小屋に閉じ込める。 マリクは現在、CS12から盗んだウイルスを使ってクヴァト・クリンゴンの植民地を汚染することを計画しており、それが地球と帝国の間の戦争を引き起こすことを望んでいる。

ペルシスはソンを訪ね、数が多かったので反乱に参加しただけだと言いました。 彼女はソンを脱出ポッドに乗せるのを手伝う。 マリクは後に彼女が彼を解放した人であることに気づき、彼女をクターグで殺します。